Развлечения: различия между версиями
Илья (обсуждение | вклад) |
Илья (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
Список тех же кассет по-русски (составлен нами): | Список тех же кассет по-русски (составлен нами): | ||
| + | |||
| + | {| border="1" cellpadding="20" cellspacing="0" | ||
| + | !Вкусно | ||
| + | !Вкуснее | ||
| + | |- | ||
| + | |Апельсин | ||
| + | |Яблоко | ||
| + | |- | ||
| + | |Хлеб | ||
| + | |Булка | ||
| + | |- | ||
| + | |Масло | ||
| + | |Мороженое | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {| border="1" cellpadding="20" cellspacing="0" | ||
| + | !Название фильма !Режиссер !Год выпуска !Продолжительность | ||
| + | |- | ||
| + | |Брат |А. Балабанов |1997 |1:35 | ||
| + | |Варвара-Краса, Длинная Коса |А. Роу |1969 |1:27 | ||
| + | |Винни-Пух, Винни-Пух и день забот, Винни-Пух идет в гости (мультфильмы) |Ф. Хитрук, Г. Сокольский |0:40 | ||
| + | |Возвращение короля (мультфильм) |А. Рэнкин, Дж. Бэсс |1979 |1:37 | ||
| + | |Волшебная лампа Алладина |Б. Рыцарев |1966 |1:24 | ||
| + | |Иван да Марья |Б. Рыцарев |1975 |1:30 | ||
| + | |Кавказская пленница или Новые приключения Шурика |Л. Гайдай |1966 |1:18 | ||
| + | |Карнавальная ночь |Э. Рязанов |1956 |1:14 | ||
| + | |Король-олень |П. Арсенов |1969 |1:19 | ||
| + | |Марья-искусница |А. Роу |1959 |1:21 | ||
| + | |Мио, мой Мио |В. Грамматиков |1987 |1:42 | ||
| + | |Морозко |А. Роу |1964 |1:24 | ||
| + | |Мы из джаза |К. Шахназаров |1983 |1:24 | ||
| + | |Обыкновенное чудо |М. Захаров |1978 |2:18 | ||
| + | |Повелитель колец (мультфильм) |Р. Бакши |1978 |2:10 | ||
| + | |Полеты во сне и наяву |В. Мережко |1982 |1:27 | ||
| + | |Про Красную Шапочку |Л. Нечаев |2:13 | ||
| + | |Руслан и Людмила |А. Птушко |1971-71 |2:20 | ||
| + | |Черная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви |С. Соловьев |1989 |2:12 | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
Версия 21:00, 5 ноября 2009
|
Язык:
Публичная библиотека Тронхейма
Публичная библиотека расположена в центре города, в здании старой ратуши
(см. фото). Как пройти к ней, вам объяснит любой встречный. Услуги библиотеки бесплатные.
Каталог книг и других материалов, полная информация о часах работы, предлагаемых услугах, филиалах и т.д. имеется на сайте библиотеки (все по-норвежски). Её же можно получить, придя в библиотеку. Работники библиотеки говорят по-английски и помогут вам сориентироваться.
Вот что Публичная библиотека может предложить русскоязычным читателям:
- Большое количество книг на русском языке. Только в Тронхейме их более 900. Если нужных вам книг нет в Тронхейме, работники библиотеки могут заказать их из других норвежских библиотек (каталоги которых тоже доступны через Интернет).
Пример расширенного запроса к библиотечной базе данных: материалы на русском языке (ждите - страница большая). Если у вас уже есть читательский билет с номером, забронировать книжку можно через Интернет. Если книга в данный момент выдана на руки, вам пришлют открытку, когда она появится в библиотеке, и отложат её для вас.
Русские книги для взрослых стоят на полках на втором этаже библиотеки, для детей - на первом этаже в конце зала.
- Периодика. Библиотека выписывает ряд иностранных газет и журналов. Из российской периодики у них сейчас есть "Аргументы и факты" (вместо приходившей до 2003 г. газеты "Известия"). Почитать свежий номер можно в фойе на первом этаже библиотеки. Впрочем, там же можно посидеть за одним из компьютеров, подключённых к Интернету, и посмотреть куда более свежие и разнообразные российские новости.
- Русских видеокассет у них всего около 20. Запрос к библиотечной базе данных: видеокассеты на русском языке.
Список тех же кассет по-русски (составлен нами):
| Вкусно | Вкуснее |
|---|---|
| Апельсин | Яблоко |
| Хлеб | Булка |
| Масло | Мороженое |
| Название фильма !Режиссер !Год выпуска !Продолжительность | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| А. Балабанов |1997 |1:35 | А. Роу |1969 |1:27 | Ф. Хитрук, Г. Сокольский |0:40 | А. Рэнкин, Дж. Бэсс |1979 |1:37 | Б. Рыцарев |1966 |1:24 | Б. Рыцарев |1975 |1:30 | Л. Гайдай |1966 |1:18 | Э. Рязанов |1956 |1:14 | П. Арсенов |1969 |1:19 | А. Роу |1959 |1:21 | В. Грамматиков |1987 |1:42 | А. Роу |1964 |1:24 | К. Шахназаров |1983 |1:24 | М. Захаров |1978 |2:18 | Р. Бакши |1978 |2:10 | В. Мережко |1982 |1:27 | Л. Нечаев |2:13 | А. Птушко |1971-71 |2:20 | С. Соловьев |1989 |2:12 |
