Приглашение на детскую елку 5 декабря!: различия между версиями
Илья (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{на других языках|статья=Приглашение не детскую елку 5 декабря!}} {{содержание сайта|язык=ру…») |
Илья (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
[[Время новости::30.11.2010]].[[Язык статьи::русский| ]] | [[Время новости::30.11.2010]].[[Язык статьи::русский| ]] | ||
| − | Девчонки и мальчишки, а также их родители!! | + | '''Девчонки и мальчишки, а также их родители!!''' |
| − | На ёлку новогоднюю придти вы не хотите ли?? | + | '''На ёлку новогоднюю придти вы не хотите ли??''' |
Праздничное представление состоится 5 декабря в 14.00 по адресу: | Праздничное представление состоится 5 декабря в 14.00 по адресу: | ||
| − | Mellomveien 18 B, 7042 Trondheim, Senter for voksenopplæring/ SEVO | + | Mellomveien 18 B, 7042 Trondheim, Senter for voksenopplæring/ SEVO [http://kart.gulesider.no/m/pWcDi] |
| − | Те, '''кто не заказал сладкие подарки из России''', готовят | + | Те, '''кто не заказал сладкие подарки из России''', готовят подарки сами, и, подписанные, сдают при входе. |
| Строка 19: | Строка 19: | ||
для ребенка 30 кр (дети до 3-х лет бесплатно), | для ребенка 30 кр (дети до 3-х лет бесплатно), | ||
| − | для взрослых 100 кр. | + | для взрослых 100 кр. Для членов общества "Сказка" - бесплатно. Желающие могут вступить в общество "Сказка", оплатив членский взнос 60 кр на месте; те, кто был на приеме у консула, при желании, попадают в список членов автоматически. |
На утреннике будет работать выездной буфет, где вы сможете приобрести русскую выпечку. Чай, кофе бесплатно. | На утреннике будет работать выездной буфет, где вы сможете приобрести русскую выпечку. Чай, кофе бесплатно. | ||
| + | Все дети вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой будут петь песни "В лесу родилась ёлочка" и "Маленькой елочке холодно зимой"; текст песен см. ниже. Так же можно будет рассказать стихотворение или спеть песню самому Деду Морозу. | ||
Добро пожаловать на встречу с Дедом Морозом и Снегурочкой!! | Добро пожаловать на встречу с Дедом Морозом и Снегурочкой!! | ||
| − | + | ||
| + | '''Е Л О Ч К А''' | ||
| + | Маленькой елочке | ||
| + | Холодно зимой, | ||
| + | Из лесу елочку | ||
| + | Взяли мы домой. | ||
| + | |||
| + | Сколько на елочке | ||
| + | Шариков цветных, | ||
| + | Розовых пряников, | ||
| + | Шишек золотых! | ||
| + | |||
| + | Сколько под елочкой | ||
| + | Маленьких ребят! | ||
| + | Топают, хлопают, | ||
| + | Весело кричат: | ||
| + | |||
| + | "Елочка, елочка, | ||
| + | Яркие огни, | ||
| + | Синими бусами, | ||
| + | Елочка, звени, | ||
| + | |||
| + | Встанем под елочкой | ||
| + | В дружный хоровод. | ||
| + | Весело, весело | ||
| + | Встретим Новый год!" | ||
| + | |||
| + | '''В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА''' | ||
| + | В лесу родилась елочка, | ||
| + | В лесу она росла, | ||
| + | Зимой и летом стройная, | ||
| + | Зеленая была. | ||
| + | |||
| + | Метель ей пела песенку: | ||
| + | "Спи, елочка, бай-бай!" | ||
| + | Мороз снежком укутывал: | ||
| + | "Смотри, не замерзай!" | ||
| + | |||
| + | Трусишка-зайка серенький | ||
| + | Под елочкой скакал, | ||
| + | Порою волк, сердитый волк, | ||
| + | Рысцою пробегал. | ||
| + | |||
| + | Чу! Снег по лесу частому | ||
| + | Под полозом скрипит; | ||
| + | Лошадка мохноногая | ||
| + | Торопится, бежит. | ||
| + | |||
| + | Везет лошадка дровенки, | ||
| + | А в дровнях - мужичок, | ||
| + | Срубил он нашу елочку | ||
| + | Под самый корешок. | ||
| + | |||
| + | Теперь она, нарядная, | ||
| + | На праздник к нам пришла | ||
| + | И много, много радостей | ||
| + | Детишкам принесла. | ||
Текущая версия на 19:44, 4 декабря 2010
|
Язык:
30.11.2010.
Девчонки и мальчишки, а также их родители!!
На ёлку новогоднюю придти вы не хотите ли??
Праздничное представление состоится 5 декабря в 14.00 по адресу: Mellomveien 18 B, 7042 Trondheim, Senter for voksenopplæring/ SEVO [1]
Те, кто не заказал сладкие подарки из России, готовят подарки сами, и, подписанные, сдают при входе.
Входной билет:
для ребенка 30 кр (дети до 3-х лет бесплатно),
для взрослых 100 кр. Для членов общества "Сказка" - бесплатно. Желающие могут вступить в общество "Сказка", оплатив членский взнос 60 кр на месте; те, кто был на приеме у консула, при желании, попадают в список членов автоматически.
На утреннике будет работать выездной буфет, где вы сможете приобрести русскую выпечку. Чай, кофе бесплатно.
Все дети вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой будут петь песни "В лесу родилась ёлочка" и "Маленькой елочке холодно зимой"; текст песен см. ниже. Так же можно будет рассказать стихотворение или спеть песню самому Деду Морозу.
Добро пожаловать на встречу с Дедом Морозом и Снегурочкой!!
Е Л О Ч К А Маленькой елочке Холодно зимой, Из лесу елочку Взяли мы домой.
Сколько на елочке Шариков цветных, Розовых пряников, Шишек золотых!
Сколько под елочкой Маленьких ребят! Топают, хлопают, Весело кричат:
"Елочка, елочка, Яркие огни, Синими бусами, Елочка, звени,
Встанем под елочкой В дружный хоровод. Весело, весело Встретим Новый год!"
В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА В лесу родилась елочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройная, Зеленая была.
Метель ей пела песенку: "Спи, елочка, бай-бай!" Мороз снежком укутывал: "Смотри, не замерзай!"
Трусишка-зайка серенький Под елочкой скакал, Порою волк, сердитый волк, Рысцою пробегал.
Чу! Снег по лесу частому Под полозом скрипит; Лошадка мохноногая Торопится, бежит.
Везет лошадка дровенки, А в дровнях - мужичок, Срубил он нашу елочку Под самый корешок.
Теперь она, нарядная, На праздник к нам пришла И много, много радостей Детишкам принесла.
