Приглашение на детскую елку 5 декабря!: различия между версиями

Материал из Skazka
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 4: Строка 4:
 
[[Время новости::30.11.2010]].[[Язык статьи::русский| ]]
 
[[Время новости::30.11.2010]].[[Язык статьи::русский| ]]
  
'''Девчонки и мальчишки, а также их родители!!
+
'''Девчонки и мальчишки, а также их родители!!'''
  
На ёлку новогоднюю придти вы не хотите ли??'''
+
'''На ёлку новогоднюю придти вы не хотите ли??'''
  
 
Праздничное представление состоится 5 декабря в 14.00 по адресу:
 
Праздничное представление состоится 5 декабря в 14.00 по адресу:
Строка 12: Строка 12:
  
  
Те, '''кто не заказал сладкие подарки из России''', готовят подарки сами, и подписанные, сдают при входе.
+
Те, '''кто не заказал сладкие подарки из России''', готовят подарки сами, и, подписанные, сдают при входе.
  
  
Строка 19: Строка 19:
 
для ребенка 30 кр (дети до 3-х лет бесплатно),
 
для ребенка 30 кр (дети до 3-х лет бесплатно),
  
для взрослых 100 кр. (для членов общества "Сказка" - бесплатно. Желающие могут вступить в общество "Сказка", оплатив членский взнос 60 кр; те, кто был на приеме у консула, попали в список членов автоматически, вычеркнуться, при желании, можно)
+
для взрослых 100 кр. Для членов общества "Сказка" - бесплатно. Желающие могут вступить в общество "Сказка", оплатив членский взнос 60 кр; те, кто был на приеме у консула, попали в список членов автоматически (вычеркнуться, при желании, можно).
  
 
На утреннике будет работать выездной буфет, где вы сможете приобрести русскую выпечку. Чай, кофе бесплатно.
 
На утреннике будет работать выездной буфет, где вы сможете приобрести русскую выпечку. Чай, кофе бесплатно.
Строка 29: Строка 29:
  
  
Е Л О Ч К А
+
'''Е Л О Ч К А'''
 
Маленькой елочке
 
Маленькой елочке
 
Холодно зимой,
 
Холодно зимой,
Строка 55: Строка 55:
 
Встретим Новый год!"
 
Встретим Новый год!"
  
В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА
+
'''В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА'''
 
В лесу родилась елочка,
 
В лесу родилась елочка,
 
В лесу она росла,
 
В лесу она росла,

Версия 15:36, 30 ноября 2010

25px-Geographylogo.png Язык:      Flag of Russia.pngрусский     Flag of the United Kingdom.pngenglish     Flag of Norway.pngbokmål     


30.11.2010.

Девчонки и мальчишки, а также их родители!!

На ёлку новогоднюю придти вы не хотите ли??

Праздничное представление состоится 5 декабря в 14.00 по адресу: Mellomveien 18 B, 7042 Trondheim, Senter for voksenopplæring/ SEVO [1]


Те, кто не заказал сладкие подарки из России, готовят подарки сами, и, подписанные, сдают при входе.


Входной билет:

для ребенка 30 кр (дети до 3-х лет бесплатно),

для взрослых 100 кр. Для членов общества "Сказка" - бесплатно. Желающие могут вступить в общество "Сказка", оплатив членский взнос 60 кр; те, кто был на приеме у консула, попали в список членов автоматически (вычеркнуться, при желании, можно).

На утреннике будет работать выездной буфет, где вы сможете приобрести русскую выпечку. Чай, кофе бесплатно.

Все дети вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой будут петь песни "В лесу родилась ёлочка" и "Маленькой елочке холодно зимой"; текст песен см. ниже. Так же можно будет рассказать стихотворение или спеть песню самому Деду Морозу.

Добро пожаловать на встречу с Дедом Морозом и Снегурочкой!!


Е Л О Ч К А Маленькой елочке Холодно зимой, Из лесу елочку Взяли мы домой.

Сколько на елочке Шариков цветных, Розовых пряников, Шишек золотых!

Сколько под елочкой Маленьких ребят! Топают, хлопают, Весело кричат:

"Елочка, елочка, Яркие огни, Синими бусами, Елочка, звени,

Встанем под елочкой В дружный хоровод. Весело, весело Встретим Новый год!"

В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА В лесу родилась елочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройная, Зеленая была.

Метель ей пела песенку: "Спи, елочка, бай-бай!" Мороз снежком укутывал: "Смотри, не замерзай!"

Трусишка-зайка серенький Под елочкой скакал, Порою волк, сердитый волк, Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому Под полозом скрипит; Лошадка мохноногая Торопится, бежит.

Везет лошадка дровенки, А в дровнях - мужичок, Срубил он нашу елочку Под самый корешок.

Теперь она, нарядная, На праздник к нам пришла И много, много радостей Детишкам принесла.